The island without a shore - Marie Docher
Weekdays 11:00 - 20:00
Saturdays and Holidays 11:00 - 18:30
Sundays and Mondays Closed
Artist Statement
「岸辺のない海」は、2012年6月、ノルウェーのHalsnoy Klosterのアーティストインレジデンスに招待され、その滞在中に制作した作品です。風景の中に肉体を溶け込ませることで、そこでの時間や天候との関係性を探った作品は、静止画像、ヴィデオそして銀塩プリントで構成されています。 夏至を迎えようとする長い夏の一日、光も空模様も絶え間なく変化し、その感覚は確実に肉体にしみ込みます。その皮膚感覚は時間も経ても、確かなこととして記憶されるのです。 フランス語で“le temps”という言葉は、時間と気候の両方を意味します。本作品の発想はまさに、このふたつの言葉の意味にリンクしています。
The work for this exhibition was created during an invited artist in residence stay at the Halsnoy Kloster, Norway in June 2012. “The island without a shore” is a series of still images, video, and silver gelatin lumen prints which attempt to immerse the body into the landscape and explore its relationship with time and weather. In french language, the word “le temps” is a homophony which means both “time” and “weather”. This work links these two concepts. The long days of the Summer solstice, its duration of light and the constant change in weather accrues on the body. Over time, its physical effects is palpable.
biography
Marie Docher
A Paris-based photographer who works on assignment and creates her own fine art. Her work has been exhibited in 6 countries and published in numerous magazines.
HP: www.docher.com
overview
The island without a shore
Marie Docher
会期
: 6月3日火曜日 - 6月21日土曜日
開館時間
: 平日 11:00 - 20:00 / 土曜・祝日 11:00 - 18:30
定休
: 日曜・月曜日
入場料
: 800円 (18歳以上、Gallery916及び916small)
作品のご購入に関してはギャラリーにお問い合わせください。
TEL:
03-5403-9161
/ FAX:
03-5403-9162
MAIL:
mail[a]gallery916.com
The island without a shore
Marie Docher
Date
: 3rd June, 2014 - 21 June, 2014
Time
: Weekday 11:00 - 20:00 / Saturdays and Holidays 11:00 - 18:30
Closed
: Sundays and Mondays
Entrance Fee
: 800 yen for over 18 (Gallery916 & 916small)
Marie Docher, the photographs For enquiries regarding
the purchase of the photographs,
please contact the gallery.
TEL:
+81-(3)-5403-9161
/ FAX:
+81-(3)-5403-9162
MAIL:
mail[a]gallery916.com
